Aklımdan geçeni bir hayvan yapar mı?

İçimdeki hayvan. İşte yeni ahlak kanunu, “üzerimdeki yıldızlı gökyüzü” ile yanyana. Temel soru, iyilik ve kötülüğü ayırt eden turnusol kağıdı: Aklımdan geçeni bir hayvan yapar mı? En sevdiğin hayvanın kürküne gir ve öğren. Eğer bunu o yapmıyorsa sen de yapma, yoksa ölümcül bir günah işlersin. Doğaya karşı bir günah. Tüm günahlar artık işlendi. Ama en azından doğal olanın sınırı hala duruyor.

***

İnsan bir süreliğine susmalı ve oluşan sessizlikte başka bir öykü anlatıcısının -bir balık, yusufçuk, sansar veya bambunun, bir kedi, orkide veya çakıltaşının- sesine kulak vermeli. Arıların roman yazmadığını, örneğin, nereden biliyoruz? Tek bir bal peteğini bile okuduk mu? Veya balıklardan başlayalım. Evrimin nasıl da büyük bir bölümü balıkların sessizliğinde kilitli duruyor, bizden önceki tüm o asırlar boyunca nasıl da çok biriktirmişler! Bu sessizliğin derin, soğuk depolarıdır onlar. Dil onlara dokunmamıştır. Çünkü dil, bilgi kaynaklarını bir sonda gibi boşaltarak kurutur.

Georgi Gospodinov’un “Hüznün Fiziği” romanından seçilmiş pasajlar. Hazırlayan: Bircan Polat.

Kitapla ilgili daha ayrıntılı bir bilgiye BURADAN bakabilirsiniz.