Ana SayfaÇeviri

HABER MERKEZİ – Türkiye’de tecavüz suçlamasıyla hapis yattığı dönemde işkence gördüğünü ve Müslüman olmaya zorlandığını söyleyen Rosslee Charles’ın Türkiye’ye iadesi reddedildi. Mahkeme, eşcinsel olan Charles’ın …

Devamı…

  HABER MERKEZİ – Aşağıdaki söyleşide, İngiliz filozof Simon Critchley, Brad Evans’ın odağına “şiddet” kavramını alan sorularına yanıt veriyor. Critchley bu söyleşide şiddetin münferit ve …

Devamı…

HABER MERKEZİ – 1915’ten bugüne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta, daha çok komedi gösterileriyle tanınan ressam, yönetmen ve yazar Vahe Berberyan’ın “tek kişilik kültürel devrimi” …

Devamı…

Her tür radikal düşünce her zaman en uç çaresizlik pozisyonunu benimser. Simone Weil “Boş umutlarda teselli bulan insanlardan hoşlanmıyorum” demişti. Bana göre, düşünce tam olarak …

Devamı…

Erdoğan’ın Batı’nın sessizliğini satın alarak demokrasiyi terk etme planı tamamlanmak üzere.

Devamı…

HABER MERKEZİ – 1915’ten bugüne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta Arsinée Khanjian’ın hikayesi var. Arsinée Khanjian bir aktris ve geçtiğimiz hafta portresi mercek altına alınan Atom …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Seks işçiliğinin sorunlarından ziyade bunun hala bir işçilik olup olmadığı tartışmaları sürüyor. Ancak örneğin, Kadın Kapısı’ndan Eylem Çağdaş, ‘her seks işçisini potansiyel …

Devamı…

İyi yazarlar üretemeyen sadece tek bir yönetim biçimi vardır ve bu sistem faşizmdir. Öyle ki faşizm zorbalar tarafından söylenmiş bir yalandır. Yalan söylemeyecek hiçbir yazar …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Fransız aktris Isabelle Huppert, her yıl 27 Mart’ta kutlanan Dünya Tiyatro Günü vesilesiyle uluslararası bir bildiri kaleme aldı.

Devamı…

HABER MERKEZİ – Fransız filozof Gaston Bachelard’la ölümünden bir yıl önce (1961) yapılmış olan söyleşiyi Dünyanın Yerlileri için M. Taha Tunç Türkçeleştirdi.

Devamı…

Tarih boyunca Kürtler her türden inkara, baskıya, yıkıma, soykırıma ve asimilasyona maruz bırakıldılar. Devletçi düzenden iki cephede dışlandılar: sadece kendi devletlerini kurmaktan mahrum bırakılmakla kalmadılar, …

Devamı…

Bugün sanal bir aşırı-uyarılma ve fiziksel tecrit halinde yaşıyoruz. Yaşanan ruhsal ıstırabın altında bu yatıyor.

Devamı…

HABER MERKEZİ – Eğitim Bakanlığı’nın okul çağındaki kız çocukları için mevcut olandan daha da kapalı bir üniforma önermesi Afgan kadınların tepkisiyle karşılaştı. Yeni üniforma tasarımı …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Independent gazetesinin deneyimli Ortadoğu muhabiri Robert Fisk, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın Avrupa’da tepki çeken ‘Nazi’ yaftalamalarını değerlendiren bir yazı kaleme aldı. Fisk’in “‘Nazilik’ …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Nazik Armenakyan, Ermeni bir haber ve portre fotoğrafçısı. Sanatçı, kurucusu olduğu kadın fotoğrafçılar kolektifi 4plus’ın bastığı “Survivor” (Hayatta Kalanlar) adlı kitapta soykırımdan …

Devamı…