Ana SayfaÇeviri

HABER MERKEZİ – Yerliciliği “Halkların ve toplulukların özyönetimlerine düşman” gören Meksikalı antropolog Gilberto López y Rivas, bu yazısında Ulusal Yerli Halklar Enstitüsü’nün sözüm ona “etnik …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Günümüzde doğanın yanı sıra savunucuları da kâr için talanın hedefinde yer alıyor. Britanya merkezli The Guardian gazetesi “Tehdit Altındaki Doğa Savunucuları” başlıklı yazı …

Devamı…

HABER MERKEZİ – 1915’ten bugüne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta sanatçı Tengiz Mikoyants var. Hikayesi Muş’tan ABD’ye, oradan da Gürcistan’a uzanan Mikoyants, Soykırım’da yerinden edilen …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Yönetmen Steve McQueen “Açlık” filminde, bedenini silaha dönüştüren IRA üyesi Bobby Sands’in açlık grevini merkeze alırken, hapishanedeki hak arayışında yaşam ile ölümün …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Ayotzinapa’da 2014 yılında zorla kaybedildikten sonra sadece birkaçının kalıntılarına erişilen 43 öğrencinin ailelerinin, yakınlarının ve sivil toplum örgütlerinin Meksika devletine karşı hakikat …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Günümüzde doğanın yanı sıra savunucuları da kâr için talanın hedefinde yer alıyor. Britanya merkezli The Guardian gazetesi “Tehdit Altındaki Doğa Savunucuları” başlıklı yazı …

Devamı…

HABER MERKEZİ – 1915’ten bugüne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta Akian Grafica Editora adlı yayınevinin kurucusu Jose Akyan var. Hikayesi Maraş’tan Buenos Aires’e uzanan Akyan, Soykırım’dan …

Devamı…

HABER MERKEZİ – AB’nin “engelleme” politikası beraberinde mültecilerin geri gönderilmesini hedefleyen AB-Türkiye anlaşması devam ederken Yunanistan’ın Lesvos adasındaki Moria kampında mültecilerin maruz kaldığı kötü koşullar …

Devamı…

Masha Gessen Çeviri: Tolga Er

Devamı…

HABER MERKEZİ – Yönetmen Marjane Satrapi, “Persepolis” filmiyle İran’da Şah öncesi ve sonrasını yaşadıklarından yola çıkarak anlatırken, döneme kişisel anlatı üzerinden ışık tutar. Simone de Beauvoir’nın …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Günümüzde doğanın yanı sıra savunucuları da kâr için talanın hedefinde yer alıyor. Britanya merkezli The Guardian gazetesi “Tehdit Altındaki Doğa Savunucuları” başlıklı …

Devamı…

HABER MERKEZİ – 1915’ten bugüne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta Audrey Selyan Matyan var. Hikayesi İstanbul’dan İsviçre’ye, oradan da ABD’ye uzanan Matyan, “Aktivist olmam kazara değil” …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Enflasyonun 7 haneli sayılara fırladığı Venezuela’daki ekonomik çöküş yüzünden Venezuelalılar ülkelerini terk etmek zorunda kalırken, komşu ülkeler sırayla sınır kapılarını kapıyor ya …

Devamı…

HABER MERKEZİ – IŞİD’den kaçarak Almanya’ya giden, burada ise işkenceler yapıp kendisini esir alan IŞİD’li ile karşılaşınca tekrar Irak’a dönen Ezidi kadın Ashwaq Ta’lo, Russia …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Yönetmen Krzysztof Kieslowski’nin “Veronique’in İkili Yaşamı” adlı eseri, bizleri coğrafyayı aşan bir bağın peşinde sürüklerken kendi dünyasının içine çeker, bizi bildiğimizin ötesinde …

Devamı…