Ben hep kitaplara kaçtım
MİZGİN AYDIN Ben hep kitaplara kaçtım. Çünkü hep ‘orada’ kapılar ve kollar açıktı, bekleyenler onlardı. Bazen Raskolnikov’un solgun huzursuzluğu, bazen Nataşa’nın Savaş ve Barış’taki esrik …
PEN, Günışığı Kitaplığı’nın tüm çocuk kitaplarını ‘Ayın Kitabı’ seçti
HABER MERKEZİ – Uluslararası PEN Türkiye Merkezi, Günışığı Kitaplığı’nın bütün çocuk kitaplarını ‘Ayın kitabı’ ilan etti.
‘Dünya Deneyimleri’: Sri Lanka’dan Suriye’ye kadınların barış mücadelesi
HABER MERKEZİ – Dünyanın farklı ülkelerinde barış için mücadele eden kadınların hikayeleri Demos Araştırma’dan çıkan ‘Kadınların Barış Mücadelesinde Dünya Deneyimleri’ isimli kitapta derlendi.
Ezda’nın Çocukları’na dair…
HABER MERKEZİ – Dersim Katliamı’nı yaşamış bir geçmişten gelen ressam Sevim Ünal’ın Şengal Katliamı’na ışık tutan “Ezda’nın Çocukları” kitabı, o kara günlere dair bir anlatı. …
Yakup ile Poprişçin’in akrabalığı ve karanlık dağ yolları
“Dağ yolunda karanlık birikiyor! Fakat böyle söyleyince yanlış anlamalara mahal verip vermediğimi kestiremiyorum. Siz, efendilerim, evet dağ yolundayım; fakat önüm aydınlık değildir.” Büşra ŞAHİN Hüseyin …
Yahudi halkından azlime dair mektup – Bertell Ollman
Tırnak içi / Bertell Ollman, Çeviri: Cenk Saraçoğlu Süregelen ölümler ve kıyımlar karşısında derin bir üzüntü duyabileceğime ve duyduğuma şüphe yok; her iki taraftan verilen kurbanların …
İki kuşaktan iki kadının hikâyesi: ‘Silahı Seçmek’
HABER MERKEZİ – Alman edebiyatının geleceği olarak nitelenen Judith Kuckart’ın ilk romanı Silahı Seçmek, Süheyla Kaya’nın çevirisiyle Ayrıntı Yayınları’ndan okuyucularla buluştu. Büşra Şahin, alışık olunmayan bir …
‘Kitaba Dönüşmek’te sanat, politika ve felsefe ilişkisi incelenecek
HABER MERKEZİ – ‘Kitaba Dönüşmek’ serisinin 11’incisi 15 Aralık’ta SALT Galata’da. Serinin bu bölümünde akademisyen-yazar Ali Akay üç düşünürün yaklaşımları üzerinden sanat, politika ve felsefe ilişkisini inceleyecek.
Son büyük filologlardan Bahtin’in ‘Söylem Türleri’ eseri Türkçede
HABER MERKEZİ – Rus filozof Mihail Mihailoviç Bahtin’in son yazılarının toplandığı ‘Söylem Türleri ve Başka Yazılar’ isimli kitap Metis Yayınları etiketiyle çıktı.
New York Times’a göre ‘yılın en iyi 10 kitabı’
HABER MERKEZİ – The New York Times, 2016 yılının en iyi kitaplarını seçti.
‘Küçük Salyangoz Pişinga’: Kim inanır bir salyangozla karıncanın uçtuğuna?
HABER MERKEZİ – Hakan Bayhan’ın Yitik Ülke Yayınları’ndan çıkan ‘Küçük Salyangoz Pişinga’ isimli çocuk kitabı raflardaki yerini aldı.
Medyayı kapitalizmden kurtarmak
Emre Tansu KETEN IPS İletişim Vakfı ile Sınır Tanımayan Gazeteciler’in Almanya kanadı Reporter ohne Grenzen’in birlikte yürüttüğü Medya Sahipliği İzleme Projesi’nin sonuçları geçtiğimiz ay kamuoyuna …
Umut, mücadele ve zafer: Homeros’un diliyle ‘Odysseus’un Yolculuğu’
HABER MERKEZİ – Odysseus’un Yolculuğu, Rıza Özlütaş’ın derlemesiyle, Kasım 2016’da Evrensel İlk Gençlik Kitaplığı’ndan çıktı. Gençler için kısaltılan ve sadeleştirilen “Odysseus’un Yolculuğu: Homeras’un Diliyle”, Homeros’un …
Güneş ve Ay’ın hikâyesi ‘Mem û Zîn’, Selim Temo çevirisiyle Türkçede
BÜŞRA ŞAHİN Kürtçe edebiyatın Türkçeye aktarılması büyük bir sorun olarak karşımızda duruyor. Birbirini çok verimli şekilde besleyebilecek bu iki edebî çevrede alışverişin olmaması üzücü bir …
‘Metropolde boğulmak’: Mine Soysal’dan ‘Uzakta’
HABER MERKEZİ – Günışığı Kitaplığı’nın genel yayın yönetmenliğini sürdüren Mine Soysal’ın “Uzakta” adlı romanı bir kez daha okurlarla buluştu. Soysal, kitabını “Ekmeğini taştan çıkaranlara, iş kazalarında yaşamını …
