Ana Sayfaaras yayıncılık

HABER MERKEZİ – Aras Yayıncılık, Ermenice şiire yeni bir soluk getiren şair Zahrad’ın Ohannes Şaşkal tarafından Türkçeye çevrilen bütün şiirlerini bir araya getirdi. “Bambaşka Bir …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Arlene Voski Avakian’ın “Aslan Kadının Mirası” Aras Yayıncılık’tan çıktı. 1915’te Kastamonu’dan Amerika’ya uzanan yolculuğunda ölümlerden sağ kurtulan “Aslan” anneanne Elmas Tutuyan’ın mirasına …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Aras Yayıncılık bünyesinde kurulan Hippo Kitap yayın hayatına başladı. Hippo’nun öğreten ve parmak sallayan dilden uzak kitapları ne çocuklara üstten bakıyor ne …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Aras Yayıncılık, Beyoğlu’ndaki Hıdivyal Palas’ta artık yeni mekanında. Bu yeni mekan adını yazar Zabel Yesayan’dan alıyor. Yesayan Salonu, bir çalışma alanından fazlası. …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Tomris Alpay, “Gülsün, Ağavni, Zilha” adlı eserinde daha çok kadınlara ait ve gün yüzü görmeden yok olup giden yaşanmışlıkları 11 adet hikâye …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Ermenilerin yaşadığı Anadolu kentleri üzerine monografileriyle bilinen Arşag Alboyacıyan’ın 1961 tarihli “Malatya Ermenileri” adlı eseri Türkçede. Aras Yayıncılık’tan çıkan kitapta, Malatya ve …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Yazar ve aktivist Nancy Kricorian’ın üçüncü romanı “Işık Hep Oradaydı” Zeynel Can Gündoğdu’nun tercümesiyle Aras’tan çıktı. Nazilerin işgali altında olan Paris’te yaşayan …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Mıgırdiç Margosyan’ın Kürt sorununa dair yazılarını bir araya getiren “Memleket Meselesi” Aras Yayıncılık’tan çıktı.

Devamı…

HABER MERKEZİ – Silva Özyerli’nin önemli kısmı yok olmaya yüz tutmuş yemekleri eskiden pişirildikleri halleriyle gün yüzüne çıkardığı “Yemekli Diyarbakır Tarihi: Amida’nın Sofrası” isimli kitabı …

Devamı…

HABER MERKEZİ – 1993’te İstanbul’da kurulan Aras Yayıncılık için “en başta Ermenilere kendi edebiyatlarını okuma fırsatı sundu” diyen yayınevinden Lora Sarı ile yayınevinin geride bıraktığı …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Çok kimlikli geçmişini yansıttığı çalışmalarıyla bilinen çizer Farid Boudjellal’ın “Ermeni Ninem” isimli kitabı artık Türkçede.

Devamı…

Serdar Korucu’nun Aras Yayıncılık’tan çıkan “Halepsizler”i Halep’in Ermenileri ile Ermenilerin Halep’ini anlatan, 1915 ile bugünü bütünleyen bir çalışma. Soykırım hafızasına ışık tutan bu kitap, bir …

Devamı…

HABER MERKEZİ – 1915’ten bugüne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta Yetvart Tomasyan var. Kısaca “Ermenice edebiyata açılan pencere” olarak nitelendirilen Aras Yayıncılık’ın kurucularından olan Tomasyan, halklar arasında …

Devamı…

Devamı…

HABER MERKEZİ – Zaven Biberyan’ın “Meteliksiz Âşıklar” isimli romanı Aras Yayıncılık’tan çıktı. Kitap, 1950’ler Türkiyesinin röntgenini çeken keskin bir toplumsal eleştiri romanı.

Devamı…