Barselona – Gazete Karınca https://gazetekarinca.com Sözün yükünü taşır Wed, 26 Sep 2018 14:10:07 +0000 tr hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.2.3 116361355 Eşi görülmedik bir durum: Eski Fransa Başbakanı, Barselona Belediye Başkanlığı’na aday https://gazetekarinca.com/2018/09/esi-gorulmedik-bir-durum-eski-fransa-basbakani-barselona-belediye-baskanligina-aday/ Wed, 26 Sep 2018 14:10:07 +0000 http://gazetekarinca.com/?p=108275 HABER MERKEZİ – Eski Fransa Başbakanı Manuel Valls, İspanya’nın Katalonya özerk bölgesinin başkenti olan Barselona kentinde Mayıs 2019’da yapılacak belediye başkanlığı seçiminde yarışacağını açıkladı. Fransa’nın eski Başbakanı Manuel Valls, İspanya’nın Barselona kentinin belediye başkanlığına aday olduğunu açıkladı. 56 yıl önce İsviçreli olan annesi ve İspanyol olan babası Barselona’da tatilinde iken bu ...

Eşi görülmedik bir durum: Eski Fransa Başbakanı, Barselona Belediye Başkanlığı’na aday yazısı ilk önce Gazete Karınca üzerinde ortaya çıktı.

]]> 108275 Barselona’nın radikal demokrasi deneyimi – Masha Gessen https://gazetekarinca.com/2018/08/barselonanin-radikal-demokrasi-deneyimi-masha-gessen/ Thu, 30 Aug 2018 06:05:43 +0000 http://gazetekarinca.com/?p=105093 Masha Gessen Çeviri: Tolga Er Barselona Belediye Binası protestocular tarafından işgal edilmiş gibi görünüyor. 14. yüzyıldan kalan binanın girişinin üzerindeki bir afişte, bağımsızlık yanlısı Katalan aktivistlere atıfta bulunarak Katalanca “Siyasi tutukluları serbest bırakın” deniliyor; bu aktivistlerden bazıları Madrid’deki ulusal yönetim tarafından sürgüne zorlanırken, diğerleri yargılanıyor. Afiş, buraya hakikaten de protestocular ...

Barselona’nın radikal demokrasi deneyimi – Masha Gessen yazısı ilk önce Gazete Karınca üzerinde ortaya çıktı.

]]> 105093 Katalan liderler hakkında uluslararası yakalama kararı sonrası Barselona’da protesto https://gazetekarinca.com/2018/03/katalan-liderler-hakkinda-uluslararasi-yakalama-karari-sonrasi-barselonada-protesto/ Sat, 24 Mar 2018 12:02:28 +0000 http://gazetekarinca.com/?p=83564 HABER MERKEZİ – İspanya Yüksek Mahkeme’sinin Katalan liderler hakkında uluslararası tutuklama kararı çıkarmasının ardından Katalonya’da halk sokağa çıkarak kararı protesto etti. İspanya’da Yüksek Mahkeme, 25 Katalan liderin “isyan çıkarma, görevini kötüye kullanma ve devlete itaatsizlik etme” suçlarından yargılanmaları gerektiğine hükmetti. BBC Türkçe’nin haberine göre Mahkeme ayrıca Katalonya Özerk Bölgesi’nde geçtiğimiz ...

Katalan liderler hakkında uluslararası yakalama kararı sonrası Barselona’da protesto yazısı ilk önce Gazete Karınca üzerinde ortaya çıktı.

]]> 83564 Picasso tablosunun altında gizli bir resim bulundu https://gazetekarinca.com/2018/02/picasso-tablosunun-altinda-gizli-bir-resim-bulundu/ Sun, 18 Feb 2018 06:50:36 +0000 http://gazetekarinca.com/?p=78326 HABER MERKEZİ – Picasso’nun Diz Çökmüş Kadın tablosunun altında Barselona şehrinin yağlı boya resminin bulunduğu keşfedildi. Ünlü ressam Pablo Picasso’nun Diz Çökmüş Kadın (La Misereuse Accroupie) tablosunu yeni bir görüntüleme cihazı ile inceleyen ABD’li araştırmacılar, tablonun altında Barselona şehrinin yağlı boya resminin bulunduğunu keşfetti. Yeni kullanılmaya başlayan röntgen cihazı, mevcut ...

Picasso tablosunun altında gizli bir resim bulundu yazısı ilk önce Gazete Karınca üzerinde ortaya çıktı.

]]> 78326 Barselona’da yüz binler tutuklu siyasetçiler için yürüdü https://gazetekarinca.com/2017/11/barselonada-yuz-binler-tutuklu-siyasetciler-icin-yurudu/ Sun, 12 Nov 2017 10:05:27 +0000 http://gazetekarinca.com/?p=64041 HABER MERKEZİ – Barcelona’da yüz binlerce kişi, tutuklu Katalan siyasetçilerin serbest bırakılması için gösteri düzenledi. Barselona kentinde yüz binlerce kişi, tutuklu Katalan siyasetçilerin ve sivil toplum örgütleri yetkililerinin serbest bırakılması için eylem yaptı. Göstericiler, “Puigdemont bizim başkanımızdır”, “Hiç olmadığı kadar birlik içindeyiz. Meşru hükümetimizi savunacağız” ve “Demokrasi yardım istiyor, Avrupa ...

Barselona’da yüz binler tutuklu siyasetçiler için yürüdü yazısı ilk önce Gazete Karınca üzerinde ortaya çıktı.

]]> 64041 ‘İspanyol yargısı dışarı’: Barselona’da 200 bin kişi sokağa çıktı https://gazetekarinca.com/2017/10/ispanyol-yargisi-disari-barselonada-200-bin-kisi-sokaga-cikti/ Wed, 18 Oct 2017 09:03:23 +0000 http://gazetekarinca.com/?p=60121 HABER MERKEZİ – Barselona’da sokakları dolduran 200 bin Katalan, tutuklanan iki sivil toplum kuruluşu liderinin serbest bırakılması çağrısıyla eylem yaptı. Katalonya Özerk Yönetimi, bağımsızlık taleplerinden vazgeçmeyeceklerini tekrarladı. İspanya mahkemesi, bağımsızlık hareketini destekleyen iki Katalan sivil toplum kuruluşu (STK) lideri Jordi Sanchez ve Jordi Cuixard’ı “huzur bozdukları” gerekçesiyle tutuklamıştı. Katalonya Ulusal ...

‘İspanyol yargısı dışarı’: Barselona’da 200 bin kişi sokağa çıktı yazısı ilk önce Gazete Karınca üzerinde ortaya çıktı.

]]> 60121 Katalonya Başkanı: Birkaç gün içinde bağımsızlık ilan edeceğiz https://gazetekarinca.com/2017/10/katalonya-baskani-birkac-gun-icinde-bagimsizlik-ilan-edecegiz/ Wed, 04 Oct 2017 08:02:52 +0000 http://gazetekarinca.com/?p=57552 HABER MERKEZİ – Katalonya’da yüz binlerce kişi, genel grev çağrısıyla sokağa çıkarak, İspanyol polisinin referandum sırasında oy kullanmak isteyen Katalanlar’a uyguladığı şiddeti protesto etti. Katalonya Özerk Yönetimi Başkanı Carles Puigdemont ise özerk hükümetin bağımsızlık için “Bu haftanın sonu veya önümüzdeki haftanın başında” harekete geçeceğini açıklayarak birkaç gün içinde bağımsızlığı ilan ...

Katalonya Başkanı: Birkaç gün içinde bağımsızlık ilan edeceğiz yazısı ilk önce Gazete Karınca üzerinde ortaya çıktı.

]]> 57552 Şehirler duvara karşı – Carlos Delclós https://gazetekarinca.com/2017/09/sehirler-duvara-karsi-carlos-delclos/ Sat, 30 Sep 2017 13:10:06 +0000 http://gazetekarinca.com/?p=56821 HABER MERKEZİ – ROAR Dergisi’nin “Şehirler Yükseliyor” başlıklı yeni sayısında yayımlanan, Carlos Delclós tarafından kaleme alınmış “Şehirler duvara karşı” yazısını sizler için çevirdik. Delclós bu yazısında, başta Barselona olmak üzere İspanya’da yükselen belediyecilik hareketini ele alıyor ve son iki yılı irdeleyerek şu soruyu yöneltiyor: “İspanya’nın belediyecilik hareketi, yönetme yetkisiyle geçen ...

Şehirler duvara karşı – Carlos Delclós yazısı ilk önce Gazete Karınca üzerinde ortaya çıktı.

]]> 56821 Barcelona saldırısı: Fail belirlendi, Avrupa’da aranıyor https://gazetekarinca.com/2017/08/barcelona-saldirisi-fail-belirlendi-avrupada-araniyor/ Mon, 21 Aug 2017 11:32:44 +0000 http://gazetekarinca.com/?p=50556 HABER MERKEZİ – İspanya’nın Barcelona kentinde geçtiğimiz hafta yayaların üzerine minibüs sürerek 13 kişinin ölümüne neden olan failin kimliği belirlendi. 22 yaşındaki Yunus Ebu Yakub için ülke içinde ve dışında arama başlatıldı. İspanya’nın Barcelona kentinde 17 Ağustos’ta bir minibüs sürücüsü, şehrin en kalabalık ve turistik caddelerinden biri olan La Rambla’da ...

Barcelona saldırısı: Fail belirlendi, Avrupa’da aranıyor yazısı ilk önce Gazete Karınca üzerinde ortaya çıktı.

]]> 50556 Barselona’da havaalanı çalışanları uyarı grevinde https://gazetekarinca.com/2017/08/barcelonada-havaalani-calisanlari-uyari-grevinde/ Mon, 07 Aug 2017 11:12:03 +0000 http://gazetekarinca.com/?p=48247 HABER MERKEZİ – Çalışma koşullarında iyileştirme talep eden Barselona El Prat Havaalanı çalışanları uyarı grevi yapıyor. Çalışanlar, yıllardır kötüleşen çalışma koşullarına dair önlem alınması için anlaşma sağlanmaması durumunda 14 Ağustos’ta greve gideceklerini belirtiyor. İspanya’da yaklaşık 360 Barselona El Prat Havaalanı çalışanı, çalışma koşullarının iyileştirilmesi için uyarı grevinde. Telesur’un haberine göre ...

Barselona’da havaalanı çalışanları uyarı grevinde yazısı ilk önce Gazete Karınca üzerinde ortaya çıktı.

]]> 48247 Barselona’da tren kazası: 48 kişi yaralandı https://gazetekarinca.com/2017/07/barselonada-tren-kazasi-48-kisi-yaralandi/ Fri, 28 Jul 2017 08:05:34 +0000 http://gazetekarinca.com/?p=46767 HABER MERKEZİ – Sabah saatlerinde İspanya’nın Barselona kentinde meydana gelen tren kazasında beşi ağır olmak üzere toplam kırk sekiz kişi yaralandı. Bugün sabah saatlerinde İspanya’nın Barselona kentinde Sant Vicenc de Calders Köyü’nden Tarragona Bölgesi’ne giden R2 hattına ağlı tren, França İstasyonu’ndaki bariyerlere çarptı. Meydana gelen kazada beşinin durumu ağır olmak ...

Barselona’da tren kazası: 48 kişi yaralandı yazısı ilk önce Gazete Karınca üzerinde ortaya çıktı.

]]> 46767 Guardiola Barselona’da seslendi: Katalonya’nın bağımsızlığı için oy verin https://gazetekarinca.com/2017/06/guardiola-barselonada-seslendi-katalonyanin-bagimsizligi-icin-oy-verin/ Sun, 11 Jun 2017 15:07:57 +0000 http://gazetekarinca.com/?p=39281 HABER MERKEZİ – Barcelona’nın eski teknik direktörü Pep Guardiola, Barselona’da 40 bin kişiye “Katalonya’nın bağımsızlığı için oy verin” çağrısında bulundu. Çeviri – Derleme: TOLGA ER Barcelona’nın eski, Manchester City’nin şimdiki teknik direktörü Pep Guardiola, Katalonya’nın İspanya’dan bağımsızlığı için yapılacak referandumda ‘oy verin’ çağrısında bulundu. Guardian’ın haberine göre ‘Demokrasiyi sev’ (Love ...

Guardiola Barselona’da seslendi: Katalonya’nın bağımsızlığı için oy verin yazısı ilk önce Gazete Karınca üzerinde ortaya çıktı.

]]> 39281