Ana SayfaÇeviri

HABER MERKEZİ – 1915’ten bugüne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta Food Adventures isimli aşçılık projesinin kurucusu aşçı ve blogger Anna Mazmanyan var. Mazmanyan, uzak geçmişte …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Fransız düşünür Alain Badiou, aşağıda yer alan röportajında, seçimler ile muhafaza edilmek istenen kapitalist düzenin uzun süreli kriz dönemlerinden geçtiğine işaret ederek, …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Suriye’deki temsil savaşı üzerinden yola çıkarak İran’daki protestoları değerlendiren yazar ve gazeteci Robin Yasin-Kassab*, İran’da öldürülen göstericilerin Suriyeli demokratların müttefiki olduğunu belirterek, …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Bilim insanları yayınladıkları yeni raporda, okyanuslarda oksijen seviyesinin sıfıra ulaştığı ölü alanların hızla arttığını belirterek, bu durumun uzun dönemde toplu soy tükenmesine yol …

Devamı…

HABER MERKEZİ  – 1915’ten bugüne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta müzik eleştirmenlerinin günümüzün önde gelen sopranolarından biri olarak gösterdiği Maria Guleghina var. La Scala’dan Met’e …

Devamı…

HABER MERKEZİ – On binlerce kişinin yaşamını yitirdiği Bosna Savaşı’nda cinsel saldırıya maruz bırakılanların devlete açtığı davalar ‘zamanaşımı’ gerekçesiyle reddediliyor ve mahkeme masrafları talep ediliyor.

Devamı…

HABER MERKEZİ – Önümüzdeki on yılda plastik üretimindeki artışın yüzde 40’ı bulacağının vurgulandığı bir rapor yayınlayan Uluslararası Çevre Hukuku Merkezi, dünyadaki su kaynaklarının ‘kalıcı kirlilik’ …

Devamı…

HABER MERKEZİ – 1915’ten bugüne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta ailesinin hikayesi Amasya’dan Fransa’ya uzanan Michel Mossessyan var. Mossessyan bir mimarın başlıca mücadelesini ‘insanların aidiyet duyduğu …

Devamı…

Öcalan’ın Kürt halkını birleştirmek için önerdiği üzere sınır ötesi demokratik kitlesel örgütlenme, eski kurumları gerçek bağımsızlıktan yoksun devlet benzeri yapılara dönüştürülmüş Filistin özgürlük hareketini canlandırmak …

Devamı…

Devamı…

HABER MERKEZİ – 1957 “Cezayir Savaşı” sonrasında Fransa, Cezayir’deki tüm muhalefeti yok ettiğini iddia eder. Oysa 11 Aralık 1960 pazar günü ve akabindeki günlerde, Cezayirliler bağımsızlıklarını …

Devamı…

Yirmi birinci yüzyılın faşist projeleri, Kuzey Yarımküre’deki beyaz işçiler ve Güney Yarımküre’deki orta tabakalar gibi, kapitalist küreselleşme nedeniyle şiddetlenen bir güvencesizlik ve aşağı mobilite tehdidi …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Bu hafta Arjantin’de başlayan Dünya Ticaret Örgütü 11. Bakanlar Konferansı’nda, ekonomik olarak gelişmiş ülkelerin tutumu nedeniyle sonuç alınamadı. AB Ticaret Komisyonu’ndan Malstrom, …

Devamı…

…Soruya bir başka soruyla yanıt verelim. Kıtlıkta, yoksullukta, sömürüde ve gezegensel yıkımda evrensel “özgürlük” ve “eşitlik” ile bir çelişki görmeyen küresel hukuk düzeni bağlamında, faşizm hiç …

Devamı…

HABER MERKEZİ – Yeni Zelanda’da insan büyüklüğünde bir penguene ait olduğu belirtilen fosil kalıntıları bulundu. Fosil kalıntılarının aynı zamanda bir penguene ait en eski penguen …

Devamı…