Ana SayfaGüncelAlmanya ile Türkiye hallerini kaynaştıran bir roman: ‘Dersim Alexanderplatz’

Almanya ile Türkiye hallerini kaynaştıran bir roman: ‘Dersim Alexanderplatz’

HABER MERKEZİ – Irkçılık karşıtı Kanak Attak hareketinin kurucularından İmran Ayata’nın 2011’de yayımlanan “Mein Name ist Revolution” isimli romanı, İletişim Yayınları’ndan ‘Dersim Alexanderplatz’ adıyla çıktı. Vanina Kutelas’ın çevirdiği kitabın tanıtım bültenini paylaşıyoruz.

Sarhoşluk ve mest hali ile pişmanlık arasında bir kahraman… kibirden uzak güzel, eğlenceli bir eser…” – Lena Bopp, Frankfurter Allgemeine Zeitung

Berlin’de geçim derdi olmadan rahat yaşayan, zevkine radyoculuk yapan, kâh gece hayatına kâh entelektüel ortamlara takılan, hazzı belki bulan ama mutluluğu, gönül rahatlığını bulamayan bir genç adam… Anlam eksik… Aşk eksik…

O anlamı ve başka bazı meçhûllerin ipuçlarını, küçücükken kaybettiği anne babasının memleketinde, Dersim’de bulabilir mi acaba? Aşkı, Hamburg’da tanıştığı, aklını başından alan o Dersimli genç kadında bulabilir mi?

Hayat kadar alaycı, hayat kadar kederli ve hayat kadar ümitli bir roman. Tavlada tek bir hareket oyunun tüm gidişatını değiştirmeye yeterdi. Kesin görülen bir mağlubiyet anlık bir hamleyle galibiyete dönüşebilirdi – Altan’ın kendi hayatı için dilediği şey işte tam da buydu.

Almanya ve Türkiye hallerini kaynaştırırken, ‘göçmen kökenli Alman’ kalıbını anlamsızlaştıran bir roman.” – Annabel Wahba, Die Zeit

Previous post
Salgında vaka sayısı 14 milyon sınırında, artış yavaşlamıyor
Next post
'Ayin' ve 'Ritüel'in yönetmeni Ari Aster'in 5 favori korku filmi